
Selected Epistles of Gregory the Great
Classic translation
6th c. · Letters · English translation, 1890
Source edition: Nicene and Post-Nicene Fathers, Series II (ed. Schaff & Wace, 1890–1900)
Free to read onlineDownload free:EPUBKindle (AZW3)Kobo (KEPUB)
Contents
- Title Page
- General Literature of Gregory's Life and Times
- Regula Pastoralis (Notes)
- Registrum Epistolarum (Notes)
- Book 9.
- To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari)
- To Vitalis, Guardian (Defensorem) of Sardinia
- To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari) (3)
- To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari) (4)
- To Marcellus, Pro-Consul of Dalmatia
- To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari) (6)
- To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari) (7)
- To the Bishops of Sardinia
- To Callinicus, Exarch of Italy
- To Marinianus, Bishop of Ravenna
- To Brunichild, Queen
- To John, Bishop of Syracuse
- To Demetrian and Valerian
- To Romanus, Guardian (Defensorem)
- To the Husbandmen (Colonos) of the Syracusan Patrimony
- To John, Bishop of Syracuse (16)
- To Romanus, Guardian (Defensorem) (17)
- To Romanus, Guardian (Defensorem) (18)
- To Romanus, Guardian (Defensorem) (19)
- To Andrew
- To Fortunatus, Bishop of Neapolis (Naples)
- To Julianus, Scribo
- To Agilulph, King of the Lombards
- To Theodelinda, Queen of the Lombards
- To Anastasius, Bishop of Antioch
- To Fantinus, Guardian (Defensorem), of Panormus (Palermo)
- To Martin, Scholasticus
- To John, Bishop of Syracuse (28)
- To Romanus and Other Guardians (Defensores) of the Ecclesiastical Patrimony
- The Epistle of Rechared, King of the Goths, Addressed to the Blessed Gregory…
- To Romanus, Guardian (Defensorem) (31)
- To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari) (32)
- To Constantius, Bishop of Milan
- To Eusebius of Thessalonica
- To Eulogius, Patriarch of Alexandria
- To Marinianus, Bishop of Ravenna (36)
- To Castorius, Notary
- To Maximus, Bishop of Salona
- To Anatolius, Constantinopolitan Deacon
- To Fortunatus, Bishop of Neapolis (Naples) (40)
- To Gulfaris, Magister Militum
- To Romanus the Guardian (Defensorem)
- To Theodore, Curator of Ravenna
- To Serenus Bishop of Massilia (Marseilles)
- To Syagrius, Ætherius, Virgilius, and Desiderius, Bishops
- To Aregius, Bishop of Vapincum
- To Syagrius, Bishop
- To Brunichild, Queen of the Franks
- To Theoderic and Theodebert, Kings of the Franks
- To Virgilius, Bishop of Arelate (Arles)
- To Virgilius and Syagrius, Bishops
- To Syagrius, Bishop of Augustodunum (Autun)
- To Theoderic and Theodebert, Kings of the Franks (53)
- To Brunichild, Queen of the Franks (54)
- To Claudius in Spain
- To Leander, Bishop of Hispalis (Seville)
- To Rechared, King of the Visigoths
- To Venantius and Italica
- To Maximus, Bishop of Salona (59)
- From S. Columbanus to Pope Gregory
- Book 10.
- To Romanus, Guardian (Defensorem)
- To Clementina, Patrician
- To Clementina, Patrician (3)
- To Anthemius, Subdeacon
- To Adrian, Notary of Sicily
- To Fortunatus, Bishop of Neapolis (Naples)
- To Libertinus, Ex-Prætor
- To Eulogius, Patriarch of Alexandria
- To Maximus, Bishop of Salona
- To Innocent, Præfect of Africa
- To Eulogius, Patriarch of Alexandria (11)
- To Eusebius, Archbishop of Thessalonica
- To the Neapolitans
- To Dominicus, Bishop of Carthage
- Book 11.
- To John, Abbot
- To Conon, Abbot of Lirinus (Lerins)
- To Serenus, Bishop of Massilia (Marseilles)
- To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari)
- To Augustine, Bishop of the Angli
- To Bertha, Queen of the Angli
- To Venantius, Ex-Monk, Patrician of Syracuse
- To Marinianus, Bishop of Ravenna
- To Marinianus, Bishop of Ravenna (9)
- To Barbara and Antonina
- To John, Bishop of Syracuse
- To Romanus, Guardian (Defensorem)
- To Vitus, Guardian (Defensorem)
- To Marinianus, Bishop of Ravenna (14)
- To Rusticiana, Patrician
- To Theoctista, Patrician
- To Isacius, Bishop of Jerusalem
- To Anatolius, Deacon at Constantinople
- To Adrian, Notary
- To Desiderius, Bishop of Gaul
- To Virgilius, Bishop of Arelate (Arles)
- To Ætherius, Bishop of Lugdunum (Lyons.)
- To Aregius, Bishop of Vapincum
- To Divers Bishops of Gaul
- To Theoderic, King of the Franks
- To Theodebert, King of the Franks
- To Clotaire, King of the Franks
- To Brunichild, Queen of the Franks
- To Brunichild, Queen of the Franks (29)
- To Augustine, Bishop of the Angli (30)
- To Augustine, Bishop of the Angli (31)
- To Edilbert, King of the Angli
- To Quiricus, Bishop, &C
- To Virgilius, Bishop of Arelate (Arles) (34)
- To Brunichild, Queen of the Franks (35)
- To Mellitus, Abbot
- To Boniface, Guardian (Defensorem), in Corsica
- To Barbara and Antonina (38)
- Book 12.
- To Dominicus, Bishop of Carthage
- To Columbus, Bishop of Numidia
- To John, Subdeacon of Ravenna
- To Romanus, Guardian (Defensorem)
- To Columbus, Bishop of Numidia (5)
- To Victor, Bishop
- To All the Bishops of the Council of Bizacium
- To Eulogius, Patriarch of Alexandria
- Book 13
- To the Roman Citizens
- To Etherius, Bishop of Lugdunum (Lyons)
- To Brunichild, Queen of the Franks
- To Theoderic, King of the Franks
- To Senator, Abbot
- To Thalassia, Abbess
- To Lupo, Abbot
- To Paschasius, Bishop of Neapolis (Naples)
- To Certain Bishops of Sicily
- To Rusticiana, Patrician Lady
- To Anthemius, Subdeacon
- To Anthemius, Subdeacon (12)
- To Phocas, Emperor
- To Pantaleo, Notary
- To Phocas, Emperor (15)
- To Leontia, Empress
- To Cyriacus, Patriarch of Constantinople
- To Eulogius, Patriarch of Alexandria
- To Eulogius, Patriarch of Alexandria (19)
- Book 14.
- To Vitalis, Guardian (Defensorem) of Sardinia
- To Fantinus, Guardian (Defensorem) of Panormus
- To Alcyson, Bishop of Corcyra
- To Boniface, Deacon
- To Theodelinda, Queen of the Lombards
- To Alcyson, Bishop of Corcyra (6)
- From Felix Bishop of Messana to St. Gregory
- To Felix, Bishop of Messana