Origen of Alexandria

Against Celsus

3rd c.

Classic translation

Polemics & Heresiology · English translation, 1890

Contents

• Book I
• Preface
• Chapter I
• Chapter II
• Chapter III
• Chapter IV
• Chapter V
• Chapter VI
• Chapter VII
• Chapter VIII
• Chapter IX
• Chapter X
• Chapter XI
• Chapter XII
• Chapter XIII
• Chapter XIV
• Chapter XV
• Chapter XVI
• Chapter XVII
• Chapter XVIII
• Chapter XIX
• Chapter XX
• Chapter XXI
• Chapter XXII
• Chapter XXIII
• Chapter XXIV
• Chapter XXV
• Chapter XXVI
• Chapter XXVII
• Chapter XXVIII
• Chapter XXIX
• Chapter XXX
• Chapter XXXI
• Chapter XXXII
• Chapter XXXIII
• Chapter XXXIV
• Chapter XXXV
• Chapter XXXVI
• Chapter XXXVII
• Chapter XXXVIII
• Chapter XXXIX
• Chapter XL
• Chapter XLI
• Chapter XLII
• Chapter XLIII
• Chapter XLIV
• Chapter XLV
• Chapter XLVI
• Chapter XLVII
• Chapter XLVIII
• Chapter XLIX
• Chapter L
• Chapter LI
• Chapter LII
• Chapter LIII
• Chapter LIV
• Chapter LV
• Chapter LVI
• Chapter LVII
• Chapter LVIII
• Chapter LIX
• Chapter LX
• Chapter LXI
• Chapter LXII
• Chapter LXIII
• Chapter LXIV
• Chapter LXV
• Chapter LXVI
• Chapter LXVII
• Chapter LXVIII
• Chapter LXIX
• Chapter LXX
• Chapter LXXI
• Book II
• Chapter I (i)
• Chapter II (ii)
• Chapter III (iii)
• Chapter IV (iv)
• Chapter V (v)
• Chapter VI (vi)
• Chapter VII (vii)
• Chapter VIII (viii)
• Chapter IX (ix)
• Chapter X (x)
• Chapter XI (xi)
• Chapter XII (xii)
• Chapter XIII (xiii)
• Chapter XIV (xiv)
• Chapter XV (xv)
• Chapter XVI (xvi)
• Chapter XVII (xvii)
• Chapter XVIII (xviii)
• Chapter XIX (xix)
• Chapter XX (xx)
• Chapter XXI (xxi)
• Chapter XXII (xxii)
• Chapter XXIII (xxiii)
• Chapter XXIV (xxiv)
• Chapter XXV (xxv)
• Chapter XXVI (xxvi)
• Chapter XXVII (xxvii)
• Chapter XXVIII (xxviii)
• Chapter XXIX (xxix)
• Chapter XXX (xxx)
• Chapter XXXI (xxxi)
• Chapter XXXII (xxxii)
• Chapter XXXIII (xxxiii)
• Chapter XXXIV (xxxiv)
• Chapter XXXV (xxxv)
• Chapter XXXVI (xxxvi)
• Chapter XXXVII (xxxvii)
• Chapter XXXVIII (xxxviii)
• Chapter XXXIX (xxxix)
• Chapter XL (xl)
• Chapter XLI (xli)
• Chapter XLII (xlii)
• Chapter XLIII (xliii)
• Chapter XLIV (xliv)
• Chapter XLV (xlv)
• Chapter XLVI (xlvi)
• Chapter XLVII (xlvii)
• Chapter XLVIII (xlviii)
• Chapter XLIX (xlix)
• Chapter LI (l)
• Chapter LII (li)
• Chapter LIII (lii)
• Chapter LIV (liii)
• Chapter LV (liv)
• Chapter LVI (lv)
• Chapter LVII (lvi)
• Chapter LVIII (lvii)
• Chapter LIX (lviii)
• Chapter LX (lix)
• Chapter LXI (lx)
• Chapter LXII (lxi)
• Chapter LXIII (lxii)
• Chapter LXIV (lxiii)
• Chapter LXV (lxiv)
• Chapter LXVI (lxv)
• Chapter LXVII (lxvi)
• Chapter LXVIII (lxvii)
• Chapter LXIX (lxviii)
• Chapter LXX (lxix)
• Chapter LXXI (lxx)
• Chapter LXXII
• Chapter LXXIII
• Chapter LXXIV
• Chapter LXXV
• Chapter LXXVI
• Chapter LXXVII
• Chapter LXXVIII
• Chapter LXXIX
• Book III
• Chapter I (i, 2)
• Chapter II (ii, 2)
• Chapter III (iii, 2)
• Chapter IV (iv, 2)
• Chapter V (v, 2)
• Chapter VI (vi, 2)
• Chapter VII (vii, 2)
• Chapter VIII (viii, 2)
• Chapter IX (ix, 2)
• Chapter X (x, 2)
• Chapter XI (xi, 2)
• Chapter XII (xii, 2)
• Chapter XIII (xiii, 2)
• Chapter XIV (xiv, 2)
• Chapter XV (xv, 2)
• Chapter XVI (xvi, 2)
• Chapter XVII (xvii, 2)
• Chapter XVIII (xviii, 2)
• Chapter XIX (xix, 2)
• Chapter XX (xx, 2)
• Chapter XXI (xxi, 2)
• Chapter XXII (xxii, 2)
• Chapter XXIII (xxiii, 2)
• Chapter XXIV (xxiv, 2)
• Chapter XXV (xxv, 2)
• Chapter XXVI (xxvi, 2)
• Chapter XXVII (xxvii, 2)
• Chapter XXVIII (xxviii, 2)
• Chapter XXIX (xxix, 2)
• Chapter XXX (xxx, 2)
• Chapter XXXI (xxxi, 2)
• Chapter XXXII (xxxii, 2)
• Chapter XXXIII (xxxiii, 2)
• Chapter XXXIV (xxxiv, 2)
• Chapter XXXV (xxxv, 2)
• Chapter XXXVI (xxxvi, 2)
• Chapter XXXVII (xxxvii, 2)
• Chapter XXXVIII (xxxviii, 2)
• Chapter XXXIX (xxxix, 2)
• Chapter XL (xl, 2)
• Chapter XLI (xli, 2)
• Chapter XLII (xlii, 2)
• Chapter XLIII (xliii, 2)
• Chapter XLIV (xliv, 2)
• Chapter XLV (xlv, 2)
• Chapter XLVI (xlvi, 2)
• Chapter XLVII (xlvii, 2)
• Chapter XLVIII (xlviii, 2)
• Chapter XLIX (xlix, 2)
• Chapter L (l)
• Chapter LI (li)
• Chapter LII (lii)
• Chapter LIII (liii)
• Chapter LIV (liv)
• Chapter LV (lv)
• Chapter LVI (lvi)
• Chapter LVII (lvii)
• Chapter LVIII (lviii)
• Chapter LIX (lix)
• Chapter LX (lx)
• Chapter LXI (lxi)
• Chapter LXII (lxii)
• Chapter LXIII (lxiii)
• Chapter LXIV (lxiv)
• Chapter LXV (lxv)
• Chapter LXVI (lxvi)
• Chapter LXVII (lxvii)
• Chapter LXVIII (lxviii)
• Chapter LXIX (lxix)
• Chapter LXX (lxx)
• Chapter LXXI (lxxi)
• Chapter LXXII (lxxii)
• Chapter LXXIII (lxxiii)
• Chapter LXXIV (lxxiv)
• Chapter LXXV (lxxv)
• Chapter LXXVI (lxxvi)
• Chapter LXXVII (lxxvii)
• Chapter LXXVIII (lxxviii)
• Chapter LXXIX (lxxix)
• Chapter LXXX
• Chapter LXXXI
• Book IV
• Chapter I (i, 3)
• Chapter II (ii, 3)
• Chapter III (iii, 3)
• Chapter IV (iv, 3)
• Chapter V (v, 3)
• Chapter VI (vi, 3)
• Chapter VII (vii, 3)
• Chapter VIII (viii, 3)
• Chapter IX (ix, 3)
• Chapter X (x, 3)
• Chapter XI (xi, 3)
• Chapter XII (xii, 3)
• Chapter XIII (xiii, 3)
• Chapter XIV (xiv, 3)
• Chapter XV (xv, 3)
• Chapter XVI (xvi, 3)
• Chapter XVII (xvii, 3)
• Chapter XVIII (xviii, 3)
• Chapter XIX (xix, 3)
• Chapter XX (xx, 3)
• Chapter XXI (xxi, 3)
• Chapter XXII (xxii, 3)
• Chapter XXIII (xxiii, 3)
• Chapter XXIV (xxiv, 3)
• Chapter XXV (xxv, 3)
• Chapter XXVI (xxvi, 3)
• Chapter XXVII (xxvii, 3)
• Chapter XXVIII (xxviii, 3)
• Chapter XXIX (xxix, 3)
• Chapter XXX (xxx, 3)
• Chapter XXXI (xxxi, 3)
• Chapter XXXII (xxxii, 3)
• Chapter XXXIII (xxxiii, 3)
• Chapter XXXIV (xxxiv, 3)
• Chapter XXXV (xxxv, 3)
• Chapter XXXVI (xxxvi, 3)
• Chapter XXXVII (xxxvii, 3)
• Chapter XXXVIII (xxxviii, 3)
• Chapter XXXIX (xxxix, 3)
• Chapter XL (xl, 3)
• Chapter XLI (xli, 3)
• Chapter XLII (xlii, 3)
• Chapter XLIII (xliii, 3)
• Chapter XLIV (xliv, 3)
• Chapter XLV (xlv, 3)
• Chapter XLVI (xlvi, 3)
• Chapter XLVII (xlvii, 3)
• Chapter XLVIII (xlviii, 3)
• Chapter XLIX (xlix, 3)
• Chapter L (l, 2)
• Chapter LI (li, 2)
• Chapter LII (lii, 2)
• Chapter LIII (liii, 2)
• Chapter LIV (liv, 2)
• Chapter LV (lv, 2)
• Chapter LVI (lvi, 2)
• Chapter LVII (lvii, 2)
• Chapter LVIII (lviii, 2)
• Chapter LIX (lix, 2)
• Chapter LX (lx, 2)
• Chapter LXI (lxi, 2)
• Chapter LXII (lxii, 2)
• Chapter LXIII (lxiii, 2)
• Chapter LXIV (lxiv, 2)
• Chapter LXV (lxv, 2)
• Chapter LXVI (lxvi, 2)
• Chapter LXVII (lxvii, 2)
• Chapter LXVIII (lxviii, 2)
• Chapter LXIX (lxix, 2)
• Chapter LXX (lxx, 2)
• Chapter LXXI (lxxi, 2)
• Chapter LXXII (lxxii, 2)
• Chapter LXXIII (lxxiii, 2)
• Chapter LXXIV (lxxiv, 2)
• Chapter LXXV (lxxv, 2)
• Chapter LXXVI (lxxvi, 2)
• Chapter LXXVII (lxxvii, 2)
• Chapter LXXVIII (lxxviii, 2)
• Chapter LXXIX (lxxix, 2)
• Chapter LXXX (lxxx)
• Chapter LXXXI (lxxxi)
• Chapter LXXXII
• Chapter LXXXIII
• Chapter LXXXIV
• Chapter LXXXV
• Chapter LXXXVI
• Chapter LXXXVII
• Chapter LXXXVIII
• Chapter LXXXIX
• Chapter XC
• Chapter XCI
• Chapter XCII
• Chapter XCIII
• Chapter XCIV
• Chapter XCV
• Chapter XCVI
• Chapter XCVII
• Chapter XCVIII
• Chapter XCIX
• Elucidation
• Book V
• Chapter I (i, 4)
• Chapter II (ii, 4)
• Chapter III (iii, 4)
• Chapter IV (iv, 4)
• Chapter V (v, 4)
• Chapter VI (vi, 4)
• Chapter VII (vii, 4)
• Chapter VIII (viii, 4)
• Chapter IX (ix, 4)
• Chapter X (x, 4)
• Chapter XI (xi, 4)
• Chapter XII (xii, 4)
• Chapter XIII (xiii, 4)
• Chapter XIV (xiv, 4)
• Chapter XV (xv, 4)
• Chapter XVI (xvi, 4)
• Chapter XVII (xvii, 4)
• Chapter XVIII (xviii, 4)
• Chapter XIX (xix, 4)
• Chapter XX (xx, 4)
• Chapter XXI (xxi, 4)
• Chapter XXII (xxii, 4)
• Chapter XXIII (xxiii, 4)
• Chapter XXIV (xxiv, 4)
• Chapter XXV (xxv, 4)
• Chapter XXVI (xxvi, 4)
• Chapter XXVII (xxvii, 4)
• Chapter XXVIII (xxviii, 4)
• Chapter XXIX (xxix, 4)
• Chapter XXX (xxx, 4)
• Chapter XXXI (xxxi, 4)
• Chapter XXXII (xxxii, 4)
• Chapter XXXIII (xxxiii, 4)
• Chapter XXXIV (xxxiv, 4)
• Chapter XXXV (xxxv, 4)
• Chapter XXXVI (xxxvi, 4)
• Chapter XXXVII (xxxvii, 4)
• Chapter XXXVIII (xxxviii, 4)
• Chapter XXXIX (xxxix, 4)
• Chapter XL (xl, 4)
• Chapter XLI (xli, 4)
• Chapter XLII (xlii, 4)
• Chapter XLIII (xliii, 4)
• Chapter XLIV (xliv, 4)
• Chapter XLV (xlv, 4)
• Chapter XLVI (xlvi, 4)
• Chapter XLVII (xlvii, 4)
• Chapter XLVIII (xlviii, 4)
• Chapter XLIX (xlix, 4)
• Chapter L (l, 3)
• Chapter LI (li, 3)
• Chapter LII (lii, 3)
• Chapter LIII (liii, 3)
• Chapter LIV (liv, 3)
• Chapter LV (lv, 3)
• Chapter LVI (lvi, 3)
• Chapter LVII (lvii, 3)
• Chapter LVIII (lviii, 3)
• Chapter LIX (lix, 3)
• Chapter LX (lx, 3)
• Chapter LXI (lxi, 3)
• Chapter LXII (lxii, 3)
• Chapter LXIII (lxiii, 3)
• Chapter LXIV (lxiv, 3)
• Chapter LXV (lxv, 3)
• Book VI
• Chapter I (i, 5)
• Chapter II (ii, 5)
• Chapter III (iii, 5)
• Chapter IV (iv, 5)
• Chapter V (v, 5)
• Chapter VI (vi, 5)
• Chapter VII (vii, 5)
• Chapter VIII (viii, 5)
• Chapter IX (ix, 5)
• Chapter X (x, 5)
• Chapter XI (xi, 5)
• Chapter XII (xii, 5)
• Chapter XIII (xiii, 5)
• Chapter XIV (xiv, 5)
• Chapter XV (xv, 5)
• Chapter XVI (xvi, 5)
• Chapter XVII (xvii, 5)
• Chapter XVIII (xviii, 5)
• Chapter XIX (xix, 5)
• Chapter XX (xx, 5)
• Chapter XXI (xxi, 5)
• Chapter XXII (xxii, 5)
• Chapter XXIII (xxiii, 5)
• Chapter XXIV (xxiv, 5)
• Chapter XXV (xxv, 5)
• Chapter XXVI (xxvi, 5)
• Chapter XXVII (xxvii, 5)
• Chapter XXVIII (xxviii, 5)
• Chapter XXIX (xxix, 5)
• Chapter XXX (xxx, 5)
• Chapter XXXI (xxxi, 5)
• Chapter XXXII (xxxii, 5)
• Chapter XXXIII (xxxiii, 5)
• Chapter XXXIV (xxxiv, 5)
• Chapter XXXV (xxxv, 5)
• Chapter XXXVI (xxxvi, 5)
• Chapter XXXVII (xxxvii, 5)
• Chapter XXXVIII (xxxviii, 5)
• Chapter XXXIX (xxxix, 5)
• Chapter XL (xl, 5)
• Chapter XLI (xli, 5)
• Chapter XLII (xlii, 5)
• Chapter XLIII (xliii, 5)
• Chapter XLIV (xliv, 5)
• Chapter XLV (xlv, 5)
• Chapter XLVI (xlvi, 5)
• Chapter XLVII (xlvii, 5)
• Chapter XLVIII (xlviii, 5)
• Chapter XLIX (xlix, 5)
• Chapter L (l, 4)
• Chapter LI (li, 4)
• Chapter LII (lii, 4)
• Chapter LIII (liii, 4)
• Chapter LIV (liv, 4)
• Chapter LV (lv, 4)
• Chapter LVI (lvi, 4)
• Chapter LVII (lvii, 4)
• Chapter LVIII (lviii, 4)
• Chapter LIX (lix, 4)
• Chapter LX (lx, 4)
• Chapter LXI (lxi, 4)
• Chapter LXII (lxii, 4)
• Chapter LXIII (lxiii, 4)
• Chapter LXIV (lxiv, 4)
• Chapter LXV (lxv, 4)
• Chapter LXVI (lxvi, 3)
• Chapter LXVII (lxvii, 3)
• Chapter LXVIII (lxviii, 3)
• Chapter LXIX (lxix, 3)
• Chapter LXX (lxx, 3)
• Chapter LXXI (lxxi, 3)
• Chapter LXXII (lxxii, 3)
• Chapter LXXIII (lxxiii, 3)
• Chapter LXXIV (lxxiv, 3)
• Chapter LXXV (lxxv, 3)
• Chapter LXXVI (lxxvi, 3)
• Chapter LXXVII (lxxvii, 3)
• Chapter LXXVIII (lxxviii, 3)
• Chapter LXXIX (lxxix, 3)
• Chapter LXXX (lxxx, 2)
• Chapter LXXXI (lxxxi, 2)
• Book VII
• Chapter I (i, 6)
• Chapter II (ii, 6)
• Chapter III (iii, 6)
• Chapter IV (iv, 6)
• Chapter V (v, 6)
• Chapter VI (vi, 6)
• Chapter VII (vii, 6)
• Chapter VIII (viii, 6)
• Chapter IX (ix, 6)
• Chapter X (x, 6)
• Chapter XI (xi, 6)
• Chapter XII (xii, 6)
• Chapter XIII (xiii, 6)
• Chapter XIV (xiv, 6)
• Chapter XV (xv, 6)
• Chapter XVI (xvi, 6)
• Chapter XVII (xvii, 6)
• Chapter XVIII (xviii, 6)
• Chapter XIX (xix, 6)
• Chapter XX (xx, 6)
• Chapter XXI (xxi, 6)
• Chapter XXII (xxii, 6)
• Chapter XXIII (xxiii, 6)
• Chapter XXIV (xxiv, 6)
• Chapter XXV (xxv, 6)
• Chapter XXVI (xxvi, 6)
• Chapter XXVII (xxvii, 6)
• Chapter XXVIII (xxviii, 6)
• Chapter XXIX (xxix, 6)
• Chapter XXX (xxx, 6)
• Chapter XXXI (xxxi, 6)
• Chapter XXXII (xxxii, 6)
• Chapter XXXIII (xxxiii, 6)
• Chapter XXXIV (xxxiv, 6)
• Chapter XXXV (xxxv, 6)
• Chapter XXXVI (xxxvi, 6)
• Chapter XXXVII (xxxvii, 6)
• Chapter XXXVIII (xxxviii, 6)
• Chapter XXXIX (xxxix, 6)
• Chapter XL (xl, 6)
• Chapter XLI (xli, 6)
• Chapter XLII (xlii, 6)
• Chapter XLIII (xliii, 6)
• Chapter XLIV (xliv, 6)
• Chapter XLV (xlv, 6)
• Chapter XLVI (xlvi, 6)
• Chapter XLVII (xlvii, 6)
• Chapter XLVIII (xlviii, 6)
• Chapter XLIX (xlix, 6)
• Chapter L (l, 5)
• Chapter LI (li, 5)
• Chapter LII (lii, 5)
• Chapter LIII (liii, 5)
• Chapter LIV (liv, 5)
• Chapter LV (lv, 5)
• Chapter LVI (lvi, 5)
• Chapter LVII (lvii, 5)
• Chapter LVIII (lviii, 5)
• Chapter LIX (lix, 5)
• Chapter LX (lx, 5)
• Chapter LXI (lxi, 5)
• Chapter LXII (lxii, 5)
• Chapter LXIII (lxiii, 5)
• Chapter LXIV (lxiv, 5)
• Chapter LXV (lxv, 5)
• Chapter LXVI (lxvi, 4)
• Chapter LXVII (lxvii, 4)
• Chapter LXVIII (lxviii, 4)
• Chapter LXIX (lxix, 4)
• Chapter LXX (lxx, 4)
• Book VIII
• Chapter I (i, 7)
• Chapter II (ii, 7)
• Chapter III (iii, 7)
• Chapter IV (iv, 7)
• Chapter V (v, 7)
• Chapter VI (vi, 7)
• Chapter VII (vii, 7)
• Chapter VIII (viii, 7)
• Chapter IX (ix, 7)
• Chapter X (x, 7)
• Chapter XI (xi, 7)
• Chapter XII (xii, 7)
• Chapter XIII (xiii, 7)
• Chapter XIV (xiv, 7)
• Chapter XV (xv, 7)
• Chapter XVI (xvi, 7)
• Chapter XVII (xvii, 7)
• Chapter XVIII (xviii, 7)
• Chapter XIX (xix, 7)
• Chapter XX (xx, 7)
• Chapter XXI (xxi, 7)
• Chapter XXII (xxii, 7)
• Chapter XXIII (xxiii, 7)
• Chapter XXIV (xxiv, 7)
• Chapter XXV (xxv, 7)
• Chapter XXVI (xxvi, 7)
• Chapter XXVII (xxvii, 7)
• Chapter XXVIII (xxviii, 7)
• Chapter XXIX (xxix, 7)
• Chapter XXX (xxx, 7)
• Chapter XXXI (xxxi, 7)
• Chapter XXXII (xxxii, 7)
• Chapter XXXIII (xxxiii, 7)
• Chapter XXXIV (xxxiv, 7)
• Chapter XXXV (xxxv, 7)
• Chapter XXXVI (xxxvi, 7)
• Chapter XXXVII (xxxvii, 7)
• Chapter XXXVIII (xxxviii, 7)
• Chapter XXXIX (xxxix, 7)
• Chapter XL (xl, 7)
• Chapter XLI (xli, 7)
• Chapter XLII (xlii, 7)
• Chapter XLIII (xliii, 7)
• Chapter XLIV (xliv, 7)
• Chapter XLV (xlv, 7)
• Chapter XLVI (xlvi, 7)
• Chapter XLVII (xlvii, 7)
• Chapter XLVIII (xlviii, 7)
• Chapter XLIX (xlix, 7)
• Chapter L (l, 6)
• Chapter LI (li, 6)
• Chapter LII (lii, 6)
• Chapter LIII (liii, 6)
• Chapter LIV (liv, 6)
• Chapter LV (lv, 6)
• Chapter LVI (lvi, 6)
• Chapter LVII (lvii, 6)
• Chapter LVIII (lviii, 6)
• Chapter LIX (lix, 6)
• Chapter LX (lx, 6)
• Chapter LXI (lxi, 6)
• Chapter LXII (lxii, 6)
• Chapter LXIII (lxiii, 6)
• Chapter LXIV (lxiv, 6)
• Chapter LXV (lxv, 6)
• Chapter LXVI (lxvi, 5)
• Chapter LXVII (lxvii, 5)
• Chapter LXVIII (lxviii, 5)
• Chapter LXIX (lxix, 5)
• Chapter LXX (lxx, 5)
• Chapter LXXI (lxxi, 4)
• Chapter LXXII (lxxii, 4)
• Chapter LXXIII (lxxiii, 4)
• Chapter LXXIV (lxxiv, 4)
• Chapter LXXV (lxxv, 4)
• Chapter LXXVI (lxxvi, 4)